«Понятие «раса» является абсурдной концепцией, которая стала основой худших идеологий. Ему нет места в нашей правовой системе», — заявил один из авторов законопроекта Альфред Мари-Жан. Теперь «раса» и производные от него вычеркнуты из нормативных актов Франции. В то же время, в уголовном и уголовно-процессуальном кодексах страны, а также в законе о свободе печати от 29 июля 1881 года слово «раса» будет заменено на понятие «этническое происхождение». Юридическая коллизия заключается в том, что инициатива депутатов не коснулась главного нормативного акта страны — конституции. В первой статье говорится, что Франция «обеспечивает равенство перед законом всех граждан без различия происхождения, расы или религии». Напомним, ранее Бюро переписи населения США отказалось от слова «негр».